Año Nuevo

Os deseo muchos ánimos y mucha fuerza para encontrar vuestros motivos para afrontar con optimismo, a pesar de todo, el próximo 2013.

Quizás las palabras de este poema de Emily Dickinson os ayuden como a mí.

If I can stop one heart from breaking,
I shall not live in vain;
If I can ease one life the aching,
Or cool one pain,
Or help one fainting robin
Unto his nest again,
I shall not live in vain.

        Traducción al español de El blog de español

Si puedo impedir que un corazón se rompa,
no habré vivido en vano;
si puedo aliviar el dolor de una vida
o aplacar una pena,
o ayudar a un pájaro agotado
a regresar al nido,
no habré vivido en vano.

Seguro que encontráis más inspiración en sus poemas. Os la recomiendo.

Anuncios

Un comentario en “Año Nuevo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s